lundi 30 novembre 2015
vendredi 27 novembre 2015
mardi 24 novembre 2015
lundi 23 novembre 2015
Je vous salue Paris
Il semble que les traces de Godard sont évidentes et pas seulement pour le titre choisi.
Le savoir faire de ce jeune réalisateur nous laisse perplexes.
Il a su transmettre parfaitement nos sentiments.Merci.
samedi 21 novembre 2015
Bilan de cette première partie de l´echange
Hay
que alejarse un poco, dejar al menos día, y sacar conclusiones de la
experiencia. ¡Qué días tan intensos nos ha tocado vivir! Francia estaba en estado
de shock, no era para menos.
El
lunes 16 en el instituto los profesores hablaban con sus alumnos, les hacían
hablar, hablar, hablar….y cómo lo hacían aquellos chicos desde sus emociones
algunos, desde sus perspectiva política otros, algunos con una madurez tal, que
criticaban a los medios por el sesgo que daban a su información, desde la
esperanza otros, pero reclamando sus derechos, su laicidad, su tolerancia…¡Qué
gran lección para los nuestros!
¡Y
qué contar del ambiente español! Es que las profes de español lengua extranjera
son todas de origen español, de Valencia, de Asturias…la sala de profesores es
que era un barullo.
En
Toulouse si nos oían hablar español nos contestaban en español. Cada uno tenía
su historia de refugiado republicano.
Los
intercambios escolares van más allá del aprendizaje de la lengua extranjera, es
un conjunto de saberes culturales. Deberían de ser obligatorios y financiados
por Educación.
Ahora
esperamos a los franceses en abril. Es un gran trabajo su organización por
parte de los profesores que voluntariamente lo hacemos, pero sería impensable
sin el apoyo de los alumnos y sus familias.
También
es verdad que para nuestro instituto los programas europeos y los intercambios son
como su enseña.
vendredi 20 novembre 2015
Au revoir ......et bien arrivés
Quel long voyage!
Ils chantaient la Marsellaise mais on découvre Atrévete
Je mets la vidéo pour faire un clin d´oeil aux élèves
Merci d´avoir été si sages!
Ils chantaient la Marsellaise mais on découvre Atrévete
Je mets la vidéo pour faire un clin d´oeil aux élèves
L échange dans le journal
http://www.ladepeche.fr/article/2015/11/20/2220882-le-lycee-joseph-saverne-vit-a-l-heure-espagnole.html
jeudi 19 novembre 2015
Photos d ' Auch
Le poème qu ' une résistente d' Auch a écrit dans le camp de concentration et qui a beaucoup touché les élèves.
Et ensuite la photo du groupe à côté de la statue de d ' Artagnan.
Auch et Sarrant
Auch es la capital del departamento de Gers. Hacemos un alto en Serrant.
En el museo de la resistencia los chicos reciben una auténtica lección de historia.Como empezó la Segunda Guerra mundial, la ocupación, la resistencia, los campos de concentración, la liberación.
Esta es tambiéen la tierra de d' Artagnan.
Demain on part....on va pleurer.....
Les eleves chantent la Marsellaise et ils ont un drapeau ou
les Français ont mis leurs signatures.
En el museo de la resistencia los chicos reciben una auténtica lección de historia.Como empezó la Segunda Guerra mundial, la ocupación, la resistencia, los campos de concentración, la liberación.
Esta es tambiéen la tierra de d' Artagnan.
Demain on part....on va pleurer.....
Les eleves chantent la Marsellaise et ils ont un drapeau ou
mercredi 18 novembre 2015
mardi 17 novembre 2015
Toulouse encore
El martes visitamos Toulouse todo el grupo.Nos acompaña Mme.Suarez.
En el muelle que bordea la Garonne el recuerdo a los españoles republicanos.Hacía mucho frío por la mañana.Más recuerdos delante de la fachada del Capitole a las víctimas del atentado.
Hoy habrá una gran concentración en esta plaza.
Sale el sol y la vida sigue en las calles.
Se compran crépes...pain chocolat...macarons.......zapatillas....sombreros look francés.
Es un grupo muy majo y disciplinado.En la iglesia románica de Saint Sernin, Julia nos explica el pórtico de entrada, el arco de medio punto,los capiteles.....Parece que lo que se aprende en clase da sus frutos.Mañana las fotos.
En el muelle que bordea la Garonne el recuerdo a los españoles republicanos.Hacía mucho frío por la mañana.Más recuerdos delante de la fachada del Capitole a las víctimas del atentado.
Hoy habrá una gran concentración en esta plaza.
Sale el sol y la vida sigue en las calles.
Se compran crépes...pain chocolat...macarons.......zapatillas....sombreros look francés.
Es un grupo muy majo y disciplinado.En la iglesia románica de Saint Sernin, Julia nos explica el pórtico de entrada, el arco de medio punto,los capiteles.....Parece que lo que se aprende en clase da sus frutos.Mañana las fotos.
Inscription à :
Articles (Atom)